-
1 сожитель
10 С м. од.1. (toa)kaaslane; \сожитель по комнате toakaaslane, toanaaber, \сожитель по квартире korterinaaber;2. van. kõnek. vabaabielumees, elukaaslane, manuline -
2 сожитель
-
3 сожитель
-
4 сожитель
-
5 сожитель
-я1) (по комнате, квартире) сожи́тель2) (супруг; любовник) сожи́тель -
6 сожитель
-
7 сожитель
-
8 сожитель
1. мпо комнате, квартиребергә тороусы (йәшәүсе), өйҙәш, бүлмәләш2. м разг.любовникһөйәр3. ммужир -
9 сожитель, сосед по квартире
ncolloq. der MitwohniУниверсальный русско-немецкий словарь > сожитель, сосед по квартире
-
10 coinquilino
mсосед, сожитель (по квартире, комнате) -
11 coinquilino
mсосед, сожитель (по квартире, комнате) -
12 Mitbewohner
m <-s, -> сожитель (по квартире) -
13 live-in
(американизм) (разговорное) сожитель живущий( о прислуге) требующий проживания по месту работы - * job должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.) постоянно проживающий - a * surgeon хирург, живущий при больнице проживающий на чужой квартире - her * girlfriend подруга, которая живет у нее сожительствующий - her * boyfriend ее сожитель связанный с проживанием в определенном месте - * prospects on Mars возможность обитания человека на Марсе -
14 livein
live-in
1> _ам. _разг. сожитель
2> живущий (о прислуге)
3> требующий проживания по месту работы
_Ex:
live-in job должность с квартирой по месту работы (при
больнице и т. п.)
4> постоянно проживающий
_Ex:
a live-in surgeon хирург, живущий при больнице
5> проживающий на чужой квартире
_Ex:
her live-in girlfriend подруга, которая живет у нее
6> сожительствующий
_Ex:
her live-in boyfriend ее сожитель
7> связанный с проживанием в определенном месте
_Ex:
live-in prospects on Mars возможность обитания человека
на Марсе -
15 live-in
1. [ʹlıvın] n амер. разг. 2. [ʹlıvın] a1. 1) живущий ( о прислуге)2) требующий проживания по месту работыlive-in job - должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.)
3) постоянно проживающийa live-in surgeon - хирург, живущий при больнице
2. 1) проживающий на чужой квартиреher live-in girlfriend - подруга, которая живёт у неё
2) сожительствующий3. связанный с проживанием в определённом месте -
16 live-in
1. n амер. разг. сожитель2. a живущий3. a требующий проживания по месту работы4. a постоянно проживающийa live-in surgeon — хирург, живущий при больнице
5. a проживающий на чужой квартиреher live-in girlfriend — подруга, которая живёт у неё
6. a сожительствующий7. a связанный с проживанием в определённом месте -
17 lakótárs
формы: lakótársa, lakótársak, lakótársatсосе́д м по кварти́ре; жиле́ц м одного́ до́ма* * *1. сожитель h., соквартирант, (nő) сожительница, соквартирантка;2. (szobatárs) товарищ/сосед по комнате/квартире; (nő) соседка по комнате/квартире -
18 współlokator
сущ.• сожитель* * *♂ сосед (по квартире, комнате)* * *мсосе́д (по квартире, комнате) -
19 kun·loĝ·i
vn проживать совместно, проживать по одному адресу, быть соседями по квартире или по общежитию; сожительствовать; ср. kunvivi \kun{·}loĝ{}{·}i{}ad{·}o совместное проживание, проживание по одному адресу, сожительство \kun{·}loĝ{}{·}i{}ant{·}o сосед по квартире, сосед по общежитию; сожитель. -
20 həmxana
сущ.1. сожитель (тот, кто живет с кем-л. вместе, в одной комнате, квартире), сожительница2. сосед по квартире, комнате
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, к рый живёт с кем н. вместе (устар.). С. по квартире. 2. То же, что любовник (в 1 знач.) (прост.). | жен. сожительница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сожитель — я; м. Разг. 1. Тот, кто живёт с кем л. вместе, в одной комнате, квартире; сосед. С. по квартире. С. по комнате (в общежитии, в гостинице). 2. Тот, кто находится в половой связи с какой л. женщиной (муж или любовник). ◁ Сожительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
сожитель — я; м.; разг. см. тж. сожительница 1) Тот, кто живёт с кем л. вместе, в одной комнате, квартире; сосед. Сожи/тель по квартире. Сожи/тель по комнате (в общежитии, в гостинице) 2) Тот, кто находится в половой связи с какой л. женщиной (муж или… … Словарь многих выражений
Сожитель — м. 1. Тот, кто живет вместе с кем либо в одной комнате, квартире. 2. разг. Супруг, муж. отт. Мужчина, находящийся во внебрачной связи с какой либо женщиной; любовник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Случаи жестокого обращения с детьми в России в 2009-2012 годах — История с пропажей в Брянске 9 месячной Ани Шкапцовой, которую тысячи людей искали по всему городу и даже за его пределами почти три недели, обернулась чудовищной развязкой мать и ее сожитель признались, что ребенок убит. 2012 11 марта жительница … Энциклопедия ньюсмейкеров
Громкие случаи жестокого обращения с детьми в России в 2010-2013 годах — 2013 В мае 2013 года следствие возбудило уголовное дело по факту убийства в Магадане четырехлетнего ребенка, по подозрению в совершении преступления арестован отчим, который уже во всем признался. Ребенок скончался в ночь на 17 мая от черепно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Громкие случаи преступлений против детей в России в 2012-2013 гг — 2013 17 апреля в городе Тогучине в Новосибирской области семилетняя девочка вышла из школы и сообщила родителям по телефону, что идет домой. Однако до дома ребенок так и не дошел. Тело убитой обнаружили местные жители в пяти километрах от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ионесян, Владимир Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ионесян. Владимир Ионесян Владимир Ионесян в период работы в Оренбур … Википедия
Владимир Ионесян — Владимир Михайлович Ионесян («Убийца из Мосгаза») (27 августа 1937 1 февраля 1964) один из самых первых[1] советских серийных убийц. В декабре 1963 и январе 1964 убил в Москве и Иваново 5 человек. Содержание 1 Ранняя биография 2 Убийства … Википедия
Владимир Михайлович Ионесян — («Убийца из Мосгаза») (27 августа 1937 1 февраля 1964) один из самых первых[1] советских серийных убийц. В декабре 1963 и январе 1964 убил в Москве и Иваново 5 человек. Содержание 1 Ранняя биография 2 Убийства … Википедия
Ионесян, Владимир — Владимир Михайлович Ионесян («Убийца из Мосгаза») (27 августа 1937 1 февраля 1964) один из самых первых[1] советских серийных убийц. В декабре 1963 и январе 1964 убил в Москве и Иваново 5 человек. Содержание 1 Ранняя биография 2 Убийства … Википедия
